Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

SUZlMFpWbHFJSi9XWm9TM3lYVE0wbWZkZEE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Aerotek

General Production Worker Job at Aerotek

 ...Job Title: General Production Worker Job Description A manufacturing company specializing in premium labels is seeking a dedicated General Production Worker to assist in the rewinding department. This role requires flexibility to work on weekends and weekdays as... 

Community Legal Services, Inc.

Energy Unit Paralegal Job at Community Legal Services, Inc.

 ...litigation, administrative and legislative advocacy at all levels of government, and media outreach and strategic communications. We also serve...  ...1199C. The current minimum starting salary is $47,410 for entry-level applicants, which increases with relevant years of... 

A & R Transport

CDL-A Company Drivers & Owner Ops Job at A & R Transport

CDL-A Truck Drivers Home Daily / OftenHome Most Weekends Avg $1400+ per wkNew Pay Increase & Safety BonusFull Benefits Assigned Late Model TrucksAlso Needing Owner Operators For TopPaying Liquid Loads Plate Program 100% FSC$15k Sign-on for Owner OperatorsTank... 

Tonna Mechanical

Commercial HVAC Install Apprentice Job at Tonna Mechanical

 ...Looking for a Commercial HVAC Install Apprentice in Rochester, MN. Willing to train the right individual. Tonna is proud to be family owned and operated for over 40 years. We are GROWING! We are currently looking for installers in our HVAC installation department. Applicant... 

Quick Quack Car Wash

General Manager, Quick Quack Car Wash, Earn Up To $100,000 a year! Job at Quick Quack Car Wash

 ...running their own shop including sales, hiring, training, leading, managing, full P&L responsibility and most importantly, changing lives for the better! The mission statement at Quick Quack Car Wash is we change lives for the better and we are looking for smart, kind...